Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал!

[iskander288]

Этот фрагмент из 12-ти стульев не печатался  вплоть до 2006 года,если мне не изменяет память ,из-за того Цензура не могла допустить даже упоминания где-либо об ингушах и чеченцах!
Но что написано пером - иногда выходит топором для тех,кто занимался этой грязной работой,никто  не вспомнит этих цензоров,а тех,кого они вымарывали вновь живут в литературных текстах,исторических документах,музыке и прочем...
однако,читайте и уверен,что для знатоков и фанов Ильфа и Петрова - этот фрагмент станет открытием :

Во Владикавказе пришлось просидеть несколько дней. Но все попытки достать деньги на проезд по Военно-Грузинской дороге или совершенно не приносили плодов, или давали средства, достаточные лишь для дневного пропитания. Попытка взимать с граждан гривенники не удалась. Кавказский хребет был настолько высок и виден, что брать за его показ деньги не представлялось возможным. Его было видно почти отовсюду. Других же красот во Владикавказе не было. Что же касается Терека, то протекал он мимо «Трека», за вход в который деньги взимал город без помощи Остапа. Сбор подаяний, произведенный Ипполитом Матвеевичем, принес за два дня тринадцать копеек.

Тогда Остап извлек из тайников своего походного пиджака колоду карт и, засев у дороги при выезде из города, затеял игру в три карты...

Перед собравшейся толпой соплеменных гор, ингушей и осетинов в войлочных шляпах Остап бросал рубашками вверх три карты, из которых одна была красной масти и две — черной. Любому гражданину предлагалось поставить на красненькую карту любую ставку. Угадавшему Остап брался уплатить на месте...
К толпе присоединился всадник в коричневой черкеске, в рыжей барашковой шапочке и с обычным кинжалом на впалом животе.

Горец распахнул полы черкески и вынул порыжелый кошель.

— Вот красненькая! Я хорошо видел. Игрок приподнял карту. Карта была черная.

— Еще карточку? — спросил Остап, пряча выигрыш.

— Бросай. Остап метнул.

Горец проиграл еще двадцать рублей. Потом еще тридцать. Горец во что бы то ни стало решил отыграться. Всадник пошел на весь проигрыш. Остап, давно не тренировавшийся в три карточки и утративший былую квалификацию, передернул на этот раз весьма неудачно.

Горец проиграл еще двадцать рублей. Потом еще тридцать. Горец во что бы то ни стало решил отыграться. Всадник пошел на весь проигрыш. Остап, давно не тренировавшийся в три карточки и утративший былую квалификацию, передернул на этот раз весьма неудачно...

— Отдай деньги! — крикнул горец.

— Что?! — закричал Остап. — Люди видели! Никакого мошенства!

— Люди видели, не видели — их дело. Я видел, ты карту менял, вместо красненькой черненькую клал! Давай деньги назад!

С этими словами горец подступил к Остапу. Великий комбинатор стойко перенес первый удар по голове и дал ошеломляющую сдачу. Тогда на Остапа набросилась вся толпа. Ипполит Матвеевич убежал в город. Вспыльчивые ингуши били Остапа недолго. Они остыли так же быстро, как остывает ночью горный воздух. Через десять минут горец с отвоеванными общественными деньгами возвращался в свой аул, толпа возвратилась к будничным своим делам, а Остап, элегантно и далеко сплевывая кровь, сочившуюся из разбитой десны, поковылял на соединение с Ипполитом Матвеевичем.

полностью текст здесь- http://gatchina3000.ru/literatura/koreiko_a_i/12-chairs_41.htm

Comments

[balda-balda.livejournal.com]

па'рноэ:

и начал рассказывать о своих неудачах в Кисловодске, где он держал игорный дом. Дела шли блестяще, курортная публика играла как накануне Страшного суда. Но проклятые чеченцы с гор шестнадцать раз брали игорный дом в конном строю. Увозили деньги в тороках. Пришлось свернуться.

[iskander288.livejournal.com]

))))
а этого я еще не нашел?)))в конном строю брать игорный дом ! ну упаль,ну не могу сдержать слез радости!

[5nata5.livejournal.com]

оффтоп: классная аватарка:))

[iskander288.livejournal.com]

спокойный - да? смотрю фото красивых женщин для путешествий))

[magish.livejournal.com]

Я подумал что Де Ниро :))

Сейре дик хал хьа.

[mecnaz.livejournal.com]

Особенно понравилось вот это - "Вспыльчивые ингуши били Остапа недолго. Они остыли так же быстро, как остывает ночью горный воздух." Ничего не меняется...

Re: Сейре дик хал хьа.

[iskander288.livejournal.com]

)))))
да!все также!))
Д.вахал,Мага!

[magomed-toriev.livejournal.com]

Забрал))))))))))

Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал!

[pingback-bot.livejournal.com]

User magomed_toriev referenced to your post from Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал! (http://magomed-toriev.livejournal.com/52618.html) saying: [...] Оригинал взят у в Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал! [...]

Сайре дика хийла хьа Iалихан

[sunja-edu.livejournal.com]

Прочитал это и многое другое (например из "Тихий Дон" тоже вырезали "ингушскую сцену") у Берснако Газикова.

***Так это ты на аватаре? :) Я думал Роберт Де Ниро :) Похож на него ты Алихан.

Re: Сайре дика хийла хьа Iалихан

[iskander288.livejournal.com]

Берснако молодец! Но ему еще копать и копать и дойти до некоторых архивов,которые от нас скрывают самые лучшие друзья и побратимы даже.Я думал,что они поймут наше честное и открытое стремление к ним,но они видно заняты только своими проблемами и историей )))И в Тихом Доне, и записках Толстого Льва ,еще во многих источниках,так где упоминались чеченцы,ингуши,даже кистины и то вымарывали жестоко и упорно и последовательно!

[sunja-edu.livejournal.com]

Точнее некий Де Ниро похож на Алихана Миталиера!

[xugati.livejournal.com]

Доброго времени суток, Беслан.
Про сокращения в "Тихом Доне" тоже слышал. Есть возможность где-нибудь посмотреть на эти изъятые фрагменты?

[iskander288.livejournal.com]

да нет Беслан))это не де Ниро))другой актер))

[xugati.livejournal.com]

Впервые восстановленный по рукописям текст романа был напечатан в 1997 году и с тех пор выдержал не одно издание.
Вот здесь http://www.lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt есть этот текст со вступительной статьёй и комментариями Одесского и Фельдмана, в которых разъясняются причины столь серьёзных сокращений. Роман вышел в 1929 году уже сокращённым и отсутствие этого пассажа и вообще главы XLI "Подо блаками" никак не обусловлено депортацией ингушей 15 лет спустя после публикации романа. Кроме того, во втором абзаце главы мы читаем:
"Перед собравшейся толпой соплеменных гор, ингушей и
осетинов в войлочных шляпах Остап бросал рубашками вверх
три карты, из которых одна была красной масти и две --
черной. Любому гражданину предлагалось поставить на красненькую
карту любую ставку. Угадавшему Остап брался уплатить
на месте."

То есть, толпа была интернациональной, но после выявления мошенничества Остапа бьют уже одни только ингуши:

"Горец проиграл еще двадцать рублей. Потом еще тридцать.
Горец во что бы то ни стало решил отыграться. Всадник
пошел на весь проигрыш. Остап, давно не тренировавшийся
в три карточки и утративший былую квалификацию,
передернул на этот раз весьма неудачно.

-- Отдай деньги! -- крикнул горец.

-- Что?! -- закричал Остап. -- Люди видели! Никакого
мошенства!

-- Люди видели, не видели -- их дело. Я видел, ты карту
менял, вместо красненькой черненькую клал! Давай деньги назад!

С этими словами горец подступил к Остапу. Великий комбинатор
стойко перенес первый удар по голове и дал ошеломляющую
сдачу. Тогда на Остапа набросилась вся толпа. Ипполит
Матвеевич убежал в город. Вспыльчивые ингуши били Остапа
недолго. Они остыли так же быстро, как остывает
ночью горный воздух. Через десять минут горец с отвоеванными
общественными деньгами возвращался в свой аул, толпа
возвратилась к будничным своим делам, а Остап, элегантно
и далеко сплевывая кровь, сочившуюся из разбитой десны, поковылял
на соединение с Ипполитом Матвеевичем."

[iskander288.livejournal.com]

))спасибо!

[abu-yunus.livejournal.com]

Не помню этот отрывок на какой он странице?

[iskander288.livejournal.com]

я книгу не видел,пользовался только текстом в инете- ссылку поставил))

Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал!

[pingback-bot.livejournal.com]

User barhano referenced to your post from Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал! (http://barhano.livejournal.com/72010.html) saying: [...] Оригинал взят у в Остап Ибрагимыч Бендер- Ингуши:карты,кулаки,кинжал! [...]

[zulikhan.livejournal.com]

Здорово! Доккха баркалла хьуна!
На Кавказе никогда не любили жуликов и воров )

[iskander288.livejournal.com]

)))ай,Зулихан! после такого баркалла землю грызть буду )))баркалла хьунна хилд,са майра йиша))

3000-ТОП

[3000top.livejournal.com]

Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.

[nema-alex.livejournal.com]

Казбеги тоже нещадно цензурировали...

[iskander288.livejournal.com]

как и всех жителей этого района)))

RUKAVKAZ

[rukavkazru.livejournal.com]

Вы попали в ТОП30 самых интересных тем в кавказской блогосфере по версии интернет-портала «RUKAVKAZ» по адресу http://rukavkaz.ru/parts/blogs/429/

[timag82.livejournal.com]

Я роман заново прочел в 1999-м, кстати, что кавказский хребет высок, а других красот во Владикавказе не было цензура не вымарывала)

[iskander288.livejournal.com]

а я не писал об этом)) а что еще за красоты есть во Владикавказе,кроме двух десятка барышень?))не понял))

Вспыльчивые ингуши били Остапа недолго

[a-sult-h.livejournal.com]

Через десять минут горец с отвоеванными общественными деньгами возвращался в свой аул

Re: Вспыльчивые ингуши били Остапа недолго

[iskander288.livejournal.com]

а куда ему еще возвращаться?))